習(xí)近(jìn)平同美(měi)國(guó)總統拜登舉行(xíng)中美(měi)元首會(huì)晤

       當地(dì)時(shí)間(jiān)11月(yuè)15日(rì)，國(guó)家(jiā)主席習(xí)近(jìn)λ平在美(měi)國(guó)舊(jiù)金(jīn)山(shān)斐洛裡(lǐ)莊園同美(měi)國(guó)總統拜登舉行(xíng)中美(měi)元首會(huì)晤。兩國(guó)元首就(jiù)✔事(shì)關中美(měi)關系的(de)戰略性、全局性、方向性問(wèn)題以及事(shì)關世界和(hé)平和(hé)發展的(de)重大(dà)問(wèn)題坦λ誠深入地(dì)交換了(le)意見(jiàn)。

　　習(xí)近(jìn)平抵達斐洛裡(lǐ)莊園時(shí)，受到(dào)拜登熱(rè)情迎接。

　　習(xí)近(jìn)平指出，當今世界正經曆百年(nián)未有(yǒu)之大(dà)變局，中美(měi)有(yǒu)兩種選擇：一(yī)種"是(shì)加強團結合作(zuò)，攜手應對(duì)全球性挑戰，促進世界安全和(hé)繁榮。另一( yī)種是(shì)抱持零和(hé)思維，挑動陣營對(duì)立，讓世界走向動蕩和(hé)分(fēn)裂。兩種選擇代表著(zhe)兩個(gè')方向，将決定人(rén)類前途和(hé)地(dì)球未來(lái)。作(zuò)為(wèi)世界上(shàng)最重要(yào)&的(de)雙邊關系，中美(měi)關系要(yào)放(fàng)在這(zhè)個(gè)大(dà)背景下(xià)思考和(hé)謀劃。中美(měi)不(bù)打交道(dào)是(shì)不¶(bù)行(xíng)的(de)，想改變對(duì)方是(shì)不(bù)切實際的(de)，沖突對(duì)抗的(de)後果是(shì)誰都(dōu)不(∏bù)能(néng)承受的(de)。大(dà)國(guó)競争解決不(bù)了(le)中美(měi)兩'國(guó)和(hé)世界面臨的(de)問(wèn)題。這(zhè)個(gè)地(dì)球容得(de)下(xià)中美(měi)兩國(guó)。中美(měi)≤各自(zì)的(de)成功是(shì)彼此的(de)機(jī)遇。

　　習(xí)近(jìn)平深刻闡釋了(le)中國(guó)式現(xiàn)代化(huà)的(de)本質®特征和(hé)內(nèi)涵意義，以及中國(guó)的(de)發展前景和(hé)戰略意圖。習(xí)近(jìn)平指出，中國(guó)的(de)發展有(yǒu)≠自(zì)身(shēn)的(de)邏輯和(hé)規律，中國(guó)正在以中國(guó)式現(xiàn)代化(huà)全面推進中華民(mín)族偉大(dà)複興，中國(guó)不(bù)走©殖民(mín)掠奪的(de)老(lǎo)路(lù)，不(bù)走國(guó)強必霸的(de)歪路(lù)，也(yě)不(bù)搞意識形态輸出。中國(guó)沒有(yǒu)超越或λ者取代美(měi)國(guó)的(de)規劃，美(měi)國(guó)也(yě)不(bù)要(yào)有(yǒ£u)打壓遏制(zhì)中國(guó)的(de)打算(suàn)。

　　習(xí)近(jìn)平指出，相(xiàng)互尊重、和(hé)平共處、合作(zuò)共赢，這(zhè)既是(shì)從α(cóng)50年(nián)中美(měi)關系曆程中提煉出的(de)經驗，也(yě)是(shì)曆史上‍(shàng)大(dà)國(guó)沖突帶來(lái)的(de)啓示，應該是(shì)中美(měi)共同努力的(de)方向。這(zδhè)次舊(jiù)金(jīn)山(shān)會(huì)晤，中美(měi)應該有(yǒu)新的(de)願景，共同努力澆築中美(měi)關系的(de)五根支柱。

　　一(yī)是(shì)共同樹(shù)立正确認知(zhī)。中國(guó)始終緻力于構建穩定、健康、可(kě)持續的(de)中美(měi)關系。 同時(shí)，中國(guó)有(yǒu)必須維護的(de)利益、必須捍衛的(de)原則、必須堅守的(de)底線。希望兩國(guó)做(zuò)夥伴≠，相(xiàng)互尊重、和(hé)平共處。

　　二是(shì)共同有(yǒu)效管控分(fēn)歧。不(bù)能(néng)讓分(fēn)歧成為(wèi)橫亘在兩國(guó)之間(jiān)的β(de)鴻溝，而是(shì)要(yào)想辦法架起相(xiàng)向而行(xíng)的(de)橋梁。雙方要(yào)了(le)解彼此的(de)原則底線λ，不(bù)折騰、不(bù)挑事(shì)、不(bù)越界，多(duō)溝通(tōng)、多(duō)對(duì)話(huà)、多(duō)商量÷，冷(lěng)靜(jìng)處理(lǐ)分(fēn)歧和(hé)意外(wài)。

　　三是(shì)共同推進互利合作(zuò)。中美(měi)在諸多(duō)領域存在廣泛共同利益，既包括經貿、農(nóng)業(yè)等傳統領域，也(yě)包括氣候變 化(huà)、人(rén)工(gōng)智能(néng)等新興領域。當前形勢下(xià)，兩國(guó)共同利益不(bù)是(shì)減少(shǎδo)了(le)，而是(shì)更多(duō)了(le)。雙方要(yào)充分(fēn)用(yòng)好(hǎo)在外(wài)交、經濟、金(jīn)融、商務、↔農(nóng)業(yè)等領域恢複或建立的(de)機(jī)制(zhì)，開(kāi)展禁毒、司法執法、人(rén)工(gōng)智能(néng)、科(kē)技(jì)等領域合作(zuò)。

　　四是(shì)共同承擔大(dà)國(guó)責任。解決人(rén)類社會(huì)面臨的(de)麻煩離(lí)不(bù)開(kāi)大(d∞à)國(guó)合作(zuò)。中美(měi)應該做(zuò)表率，加強在國(guó)際和(hé)地(dì)區(qū)問(wèn)題上(shàng)的(de)協調合作(zuò)，向全球提供更多(d​uō)公共産品。雙方提出的(de)倡議(yì)要(yào)彼此開(kāi)放(fàng)，也(yě)可(kě)以協調對(duì)接，形成合力，造$福世界。

　　五是(shì)共同促進人(rén)文(wén)交流。要(yào)增加兩國(guó)航班、促進旅遊合作(δzuò)、擴大(dà)地(dì)方交往、加強教育、殘疾人(rén)事(shì)務合作(zuò)，減少(shǎo)阻礙人®(rén)文(wén)交流的(de)負面因素，鼓勵和(hé)支持兩國(guó)人(rén)民(mín)多(duō)來(lái)往​、多(duō)溝通(tōng)，為(wèi)中美(měi)關系健康發展夯實基礎。

　　習(xí)近(jìn)平深入闡述了(le)台灣問(wèn)題上(shàng)的(de)原則立場(chǎng)，指出，©台灣問(wèn)題始終是(shì)中美(měi)關系中最重要(yào)、最敏感的(de)問(wèn)題。中方重視(shì)美(↑měi)方在巴厘島會(huì)晤中作(zuò)出的(de)有(yǒu)關積極表态。美(měi)方應該将不(bù)支持“台獨”的(de)表态體(tǐ)現(xiβàn)在具體(tǐ)行(xíng)動上(shàng)，停止武裝台灣，支持中國(guó)和(hé)平統一(yī)δ。中國(guó)終将統一(yī)，也(yě)必然統一(yī)。

　　習(xí)近(jìn)平指出，美(měi)方在出口管制(zhì)、投資審查、單邊制(zhì)裁方面不(bù)斷采取針對(duì$)中國(guó)的(de)舉措，嚴重損害中方正當利益。中國(guó)的(de)發展是(shì)以創新驅動的(de)，打壓中國(gu☆ó)科(kē)技(jì)就(jiù)是(shì)遏制(zhì)中國(guó)高(gāo)質量發展，剝奪中國(guó)人(rén)民(mín)的(de)發展權利。中國(gu'ó)的(de)發展壯大(dà)有(yǒu)內(nèi)生(shēng)邏輯，是(shì)外(wài)部力量阻擋不(bù)了(le)的(de)。希望美(měi)方嚴肅對(duì)♠待中方關切，采取行(xíng)動，取消單邊制(zhì)裁，為(wèi)中國(guó)企業(yè)提供公平、公正、非歧視(shì)的(de)環境。←

　　拜登對(duì)習(xí)近(jìn)平應邀赴美(měi)出席美(měi)中元首會(huì)晤表示熱(rè)烈歡迎。拜登表示，去($qù)年(nián)我同習(xí)近(jìn)平主席在巴厘島進行(xíng)了(le)重要(yào)會(huì)晤。舊(jiù)金(≥jīn)山(shān)是(shì)華人(rén)最先抵達美(měi)國(guó)的(de)地(dì)方，是(shì)美(měi)中共同參與簽署《聯合國(guó)憲章(zhāng)》的(de)地(dì<)方，也(yě)是(shì)美(měi)中最早建立友(yǒu)城(chéng)的(de)地(dì)方。今天我們在舊(αjiù)金(jīn)山(shān)再次面對(duì)面會(huì)晤具有(yǒu)特殊重要(yào)意義，我期待在巴厘島會(huì)晤基礎上(♣shàng)取得(de)新的(de)共識和(hé)成果。

　　拜登表示，我始終認為(wèi)，美(měi)中關系是(shì)世界上(shàng)最重要(yào)的(de)雙邊關系，美(měi)中沖突并非不(bù)可(kě)避¶免，一(yī)個(gè)穩定和(hé)發展的(de)中國(guó)符合美(měi)國(guó)和(hé)世界的(de)★利益，中國(guó)經濟增長(cháng)有(yǒu)利于美(měi)國(guó)，也(yě)有(yǒu)利于世界。美(měi)中關系保持穩定，防©止沖突，管控分(fēn)歧，并在符合雙方利益的(de)領域開(kāi)展合作(zuò)，有(yǒu)助于兩國(guó)更™好(hǎo)應對(duì)各自(zì)和(hé)共同面臨的(de)問(wèn)題。我願重申在巴厘島會(♠huì)晤中作(zuò)出的(de)五點承諾，即：美(měi)國(guó)不(bù)尋求新冷(lěng)戰，不(bù)尋求改變中國(guó)體(tǐ)制(zhì)，不(bù)尋求通(t↔ōng)過強化(huà)同盟關系反對(duì)中國(guó)，不(bù)支持“台灣獨立”，無意同中國(guó)發生(↓shēng)沖突。美(měi)中經濟相(xiàng)互依賴，美(měi)國(guó)樂(yuè)見(jiàn)中國(guó)發展富裕，不(bù)尋求打壓遏制(zhì)中國(guó)發展，不(bù§)尋求同中國(guó)脫鈎。美(měi)方恪守一(yī)個(gè)中國(guó)政策，歡迎雙方各部門(mén)各層級開(kāi)展對(du♦ì)話(huà)，願繼續同中方保持開(kāi)放(fàng)坦誠的(de)溝通(tōng)，增進了(le)解，避免誤解，管控分(fēn)歧。美(měi)方願同中方持續發展經貿關系，在氣候變化(huà♥)、禁毒、人(rén)工(gōng)智能(néng)等重要(yào)領域加強合作(zuò)，樂(yuè)見(jiàn)兩國(↔guó)增加直航航班，擴大(dà)教育科(kē)技(jì)交流和(hé)人(rén)員(yuán)往來(lái)。

　　兩國(guó)元首認可(kě)雙方團隊自(zì)巴厘島會(huì)晤以來(lái)討(tǎo)論确立中美(měi)關系指導原則所作(zuò)努力，強調要(yào)相(xiàng)互尊重、和♣(hé)平共處、保持溝通(tōng)、防止沖突、恪守《聯合國(guó)憲章(zhāng)》，在有(yǒu)共同利益的(de)領域開(kāi)展合作(zuò)，負責任地(dì)管控雙邊關系中∑的(de)競争因素。兩國(guó)元首歡迎雙方團隊繼續就(jiù)此討(tǎo)論。

　　兩國(guó)元首同意推動和(hé)加強中美(měi)各領域對(duì)話(huà)合作(zuò)，包括：建立人(rén)工(gōng)智能(néng)政府₽間(jiān)對(duì)話(huà)；成立中美(měi)禁毒合作(zuò)工(gōng)作(zuò)↕組，開(kāi)展禁毒合作(zuò)；在平等和(hé)尊重基礎上(shàng)恢複兩軍高(gāo)層溝通(tōng)、中美(měi)國(guó)防部工(gōng)作(zuò)會("huì)晤、中美(měi)海(hǎi)上(shàng)軍事(shì)安全磋商機(jī)制(zhì)會(huì)議(yì)，開(kāi)展中美(měi)兩軍戰區(q¶ū)領導通(tōng)話(huà)；同意明(míng)年(nián)早些(xiē)時(shí)候進一(yī)步<大(dà)幅增加航班；擴大(dà)教育、留學生(shēng)、青年(nián)、文(wén)化(huà)、體(tǐ)育和(♥hé)工(gōng)商界交流，等等。

　　兩國(guó)元首強調在當下(xià)關鍵十年(nián)中美(měi)加快(kuài)努力應對(duì)氣候危機(jī)的(de)重要(yào)性，歡迎兩國(guó)氣候特使近±(jìn)期開(kāi)展的(de)積極討(tǎo)論，包括：2020年(nián)代國(guó)內(nèi)減排行(xíng)動，共同推動聯合國(guó)氣候變化≠(huà)迪拜大(dà)會(huì)（COP28）成功，啓動中美(měi)“21世紀20年(nián)代強化(huà)氣候行(xíng)動工(gōng)作(zuò¶)組”以加快(kuài)具體(tǐ)氣候行(xíng)動。

　　會(huì)談後，拜登為(wèi)習(xí)近(jìn)平舉行(xíng)午宴。兩國(guó)元首就✘(jiù)共同關心的(de)巴以沖突等國(guó)際和(hé)地(dì)區(qū)問(wèn)題交換了(le)意見(jiàn)。

　　拜登還(hái)邀請(qǐng)習(xí)近(jìn)平一(yī)道(dào)在斐洛裡(lǐ)莊園裡(lǐ)散步，并親自(zì)将習(xí)近(jìn)平送到(dà±o)上(shàng)車(chē)處道(dào)别。

　　這(zhè)次會(huì)晤積極、全面、富有(yǒu)建設性，為(wèi)改善和(hé)發展中美(mě&i)關系指明(míng)了(le)方向。舊(jiù)金(jīn)山(shān)應該成為(wèi)穩定中美(měi)關系的(de)新起點。兩國(gu‍ó)元首責成雙方團隊在落實好(hǎo)巴厘島會(huì)晤共識基礎上(shàng)，及時(shí)跟進和(hé)落實本次會(huì)晤達成的(de)新願景。兩國(guó)元首同意繼續保持經常性聯∏系。

　　蔡奇、王毅出席上(shàng)述活動。